君賴臣生, 傷官生財, 生化不悖, 秀氣不透, 己土濁壬, 羈絆

 

辛生辰月. 土雖重疊. 春土究屬氣闢而鬆. 木有餘氣. 亥中甲木逢生. 辰酉輾轉相生. 反助木之根源. 遙沖巳火. 使其不生戊己之土. 亦君賴臣生也. 其不就書香者. 木之元神不透. 然喜生化不悖. 又運走東北之地. 故能武職超群.

신생진월. 토수중첩. 춘토구속기벽이송. 목유여기. 해중갑목봉생. 진유전전상생. 반조목지근원. 요충사화. 사기불생무기지토. 역군뢰신생야. 기불취서향자. 목지원신불투. 연희생화불패. 우운주동북지지. 고능무직초군.

 

◐ 글자얘기 ◑

辛金일주가 辰月에 태어났다[辛生辰月. 사주에 비록 土가 겹겹이 있으나[土雖重疊] 봄의 계토(季土)를 연구해보면 기가 열려 있어 푸석푸석하고[春土究屬氣闢而鬆], 木의 여기이며[木有餘氣], 亥 중에서 甲木이 생을 만나고[亥中甲木逢生], 辰酉는 변화를 가져와 상생하며[辰酉輾轉相生] 오히려 木의 근원인 亥水를 생조하고[反助木之根源], 亥水는 멀리 巳火를 충하여[遙沖巳火] 戊己土를 생조하지 못하게 하니[使其不生戊己之土] 역시 군뢰신생이라고 하겠다[亦君賴臣生也].

명주가 학문을 이루지 못한 것은[其不就書香者] 亥 중에서 木의 원신인 甲木이 투출하지 않았기 때문이다[木之元神不透]. 그럼에도 기쁘다고 할 수 있는 것은 사주의 연월일시가 火土金水로 생화하여 어그러지지 않았고[然喜生化不悖], 운 역시 동북의 목수지(木水地)로 행하는 것이다[又運走東北之地]. 그러므로 무관으로서 남보다 뛰어날 수 있었다[故能武職超群].

 

◑ 궁시렁궁시렁 ◐

연월일시 火土金水로 접속상생(接續相生)하여 연월일의 火土金의 기운이 辛金일주에 맺히고 시지 亥水상관을 통해 수기(秀氣)를 발산한다. 그러나 가상관(假傷官)의 상관생재(傷官生財)로 성격(成格)을 이루는 명조로서 일지 亥 중의 壬水상관과 甲木재성이 장간(藏干)으로만 있고, 위로는 시간 己土가 壬水를 탁하게 하고(己土濁壬), 연간 己土가 甲木을 기반(羈絆, 甲己合)하여 학문적인 성취는 물론 자신의 끼를 능력껏 발산하여 재적(財的) 성취를 이루기는 어렵다.

그럼에도 대운이 동북으로 행하여 상관생재의 흐름을 타고, 子丑의 북방수지(北方水地)에서는 甲乙木이 발로(發露)하므로 무관(武官)으로서 출중했다는 것이 원문의 해석이다.